わりきれない割り勘 @チェンマイ
- 2008/01/19(Sat) -
 私はお酒が飲めない。

 無理して飲むと、気持ちよく酔う前に気持悪くなるか頭がガンガン痛くなるのだ。

 それでも飲むと、吐いて倒れてしまう。

 しかし、私の友達には酒飲みが多い。

 ほろ酔い気分を味わってみたい。。飲める人が羨ましい。。


 「ハッピーアワーですって。ビールもワインも一つオーダーすると、もう一つおまけについてくる♪」

 あ、そ。赤ワインを飲むのね。飲めば〜。。

 テーブルの、彼女の前にも私の前にも、グラスに入った赤ワイン。

 私、少ししか飲めないから・・・と彼女のグラスの縁まで私のワインを移す。私が飲めるのはせいぜい3cm。

 じゃ食べ物を取ってくるね。

(写真左:ちょっとずつ色んなものを食べたい)     (写真右:麺はその場で作ってくれるよ)

おいしいよ   麺


 やっぱりホテルのレストランは落ちつくよね〜。

 うん、わりと美味しい。。もう少し取ってこようっと。。


 ブッフェ? バッフェ? ビュッフェ?
 
 ところで。

 食べ放題の Buffet だけど、ブッフェと発音するのかバッフェなのか、迷わない?

 もともとはフランス語で、ブ(ッ)フェィ と、ブを強く発音するみたいよ。

 英語に変わると、バ(ッ)フェィ になり、フェを強く発音するの。
 でもこの バフェィのバ はカタカナのバではなく、ブとバの間くらいの音。日本人には難しい音だと思う。

 よって、日本式にビュッフェと言うのでなければ、アクセントがブにある、ブッフェのほうが日本人には言いやすいかもね。

 でね。私の記憶が正しければ、ハワイに住んでいたころ、食べ放題のお店は ALL YOU CAN EAT
と表示してあったナ。直訳すれば 食べ放題 (ナットク!)


 行ったお店:
 CENTARA DUANGTAWAN HOTEL 
 ホテルの入り口近くのレストランの、ディナー・ブッフェ
 夜6時〜8時までハッピーアワーで、ビール一本におまけ1本。ワイン一杯にも、おまけ一杯。 

 場所:
 ナイト・バザールの近く。

 料金:
 二人で、税サ込みで、645B(約¥2000)
 ワインがなければもっとずっと安かったと思う。 わりきれない割り勘で(笑)

撮影:2008年1月1日。(写真はクリックで拡大します)

(−0,8)
この記事のURL | チェンマイ(食・飲) | CM(28) | TB(0) | ▲ top
<<おじさまの、すいせんてえ? @チェンマイ | メイン | なんで?>>
コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する


▲ top
コメント
--
有香さん
ま、有香さんも?
有香さんはなんとなく飲めそうな雰囲気でしたケド・・
シャングリラ、そうなんですよ!
シャングリラに行きたくて、ソンテウに乗ったら、メイピンに連れてゆかれ、仕方なくウロウロしているうちに、ここに行ってしまったの。
オープン記念で、ブッフェが400Bだというので、私も行きたいと思っているのです♪
2008/01/24 08:56  | URL | pegasus #g7r.6ZAU[ 編集] |  ▲ top

--
わたしもアルコールが苦手っす。ワイン、グラスに半分飲んだら寝てしまう(笑)
ホテルの食い放題、いいですよね♪シャングリラホテルが今オープン記念中で安いので近日中に行く予定です。
2008/01/23 17:00  | URL | 有香 #HfMzn2gY[ 編集] |  ▲ top

--
かりんちゃん
え〜ん!私は乙女じゃないよー!v-406
おばさん心・・・
なんとかこのお腹まわりを減らしたい。。
でないと、着れる服がない!
新しく買い揃える余裕はない(そこか! 笑)

かりんちゃん、再訪+再コメントをありがとう〜♪
2008/01/23 08:32  | URL | pegasus #g7r.6ZAU[ 編集] |  ▲ top

--
v-411もっと幹事に怒って〜金返せ!ってv-410

割り勘宴会は、いっちゃん最初に行かないとだめね。
。そうそう、容量が悪すぎだよねv-406

体重、減らない減らない・・・
なんででしょう・・????
>もともと落とすぜい肉がペガサスないからv-392
痩せているんだから鍛える程度で筋肉を付けるといいかも、あと体の体温を上げて消費しやすくするとか・・・でもね、その体重以上に落とさなくてもいいと思うんだよね。
乙女心のペガサスさんの気持ちも分からないわけじゃないけど(^^)v-351
2008/01/23 08:05  | URL | かりん #-[ 編集] |  ▲ top

--
momocaさん
あ、またmomocaさんと共通点が!
私たち、年齢差はあるけど・・・
似てるかも!?
2008/01/22 11:06  | URL | pegasus #g7r.6ZAU[ 編集] |  ▲ top

--
私もお酒は苦手・・・。
同じく頭痛くなるし、調子に乗って飲むと吐いちゃう(泣)
いつも楽しく飲んでる旦那がうらやましいもん。
損してる気分。
その分、たくさん食べちゃうけどね(笑)
2008/01/22 10:05  | URL | momoca #-[ 編集] |  ▲ top

--
idea-kobo さん
功徳って・・・
そういうアナタは、もしかして(もしかしなくても)
のん兵衛サンですね?v-305v-305v-305
2008/01/22 09:22  | URL | pegasus #g7r.6ZAU[ 編集] |  ▲ top

--
かりんちゃん
滞在時間5分、ヤキトリ一本で4千円はヒドイ!
幹事、でてこーい!!(私が怒ってどうする?)
割り勘宴会は、いっちゃん最初に行かないとだめね。
体重、減らない減らない・・・
なんででしょう・・????

ひーちゃん
お仕事が忙しいのに遊びにきてくれて、コメントまでありがとう〜♪
そうなのよ、私もワインくらいたしなめるようになりたい!
赤ワインは体に良いというしね!
私は下半身デブなの・・v-409
それでも背が高ければいいけれど。。
超チビv-406
ドロシーさんもひーちゃんも背が高くて羨ましい。。
私、背が高ければ顔もどうでもいいし、太っててもいい!
あと20cm欲しかった!(どんだけー!?)

あきさん
インドネシア料理、自宅で作れちゃうなんてね!
お嬢さんも、あきさんの血をひいてお料理上手!
良いお嫁さんになれますね♪

ドロシーさん
ちろとて。今朝はまだ見ていないデス
(再放送で見るぞ)
私は、お父ちゃん+お母ちゃんの生きがいは、若さ塗りのお箸だと思うよ
子供はいずれ独立してゆくからねぇ。。
しかし、なんで五木ひろしがあんなに出てくるのだ?

鍵コさん
これからどうなるのか!?
いま一番、気になることだ!!(笑)
2008/01/22 09:19  | URL | pegasus #g7r.6ZAU[ 編集] |  ▲ top

-喜捨-
pegasus さん、喜んで捨てたら功徳はてきめん!
2008/01/22 09:14  | URL | idea-kobo #-[ 編集] |  ▲ top

--
私もお酒が飲めないし吐いてしまい 次の日は頭痛いので苦しみますね。
わりきれない割り勘、このタイトルを見るとある日の宴会を思いだすは、ある日いきなり友人に呼び出しを受けたお酒の席、到着してやきとりを1本食べた所でお開き!私が滞在した時間は約5分なのに みんなで割り勘だって4千円もただ取りされたわ、腹が立つ!!

体重を減らす会、順調にいっていますね。
2008/01/21 19:03  | URL | かりん #-[ 編集] |  ▲ top

-ウンウン、よくわかる、わりきれない割り勘-
私も師匠と同じ! 気分良くなる前に気分悪くなっちゃう。
だから、居酒屋とかに行って他の人は飲んでるのに私はウーロン茶。それなのにお勘定は皆同じ。v-403
でも、不眠症の頃、ワインをチーズと一緒にグラス一杯飲んで寝るといった生活を繰り返していたら、最近はワインなら外でも飲めるようになりました。チーズのおかげで付いた脂肪が未だに取れないけれど・・・

↓「2008年体重を減らす会」って私みたいな人には必要だけど、ペガサスさん・・もドロシーさんも必要ない!
だってこの前のお友達と一緒の写真、太っているのはお友達でペガサスさん・・は小さくて可愛い〜!どちらかと言うと痩せてるほうじゃない。
あの写真を見て、「お友達は私か・・?」と思ったくらいです。
そう私は大女なんです・・・帰ります・・・トボトボ・・・じゃなくて、ボタッ・ボタッ・・・v-406

2008/01/21 16:31  | URL | ひー #-[ 編集] |  ▲ top

-ぺがちゃんこんにちは〜^^-
今日はインドネシア料理を
UPしましたよん☆
ぐふっ(*^〜^* )モグモグ
いつも有り難うございます。
2008/01/21 13:53  | URL | al17 #cS31ZGqY[ 編集] |  ▲ top

--
ちりとて

お父ちゃんとおかあちゃんにとってカケガイの無いものは、ショウヘイちゃん(若狭チャンは結婚しているからこれは良しとして)。
ショウヘイちゃんの夢を叶えるためにも、そして、今困窮している若狭塗り箸製作所を助けるためにも、お父ちゃんは考える・・・如何!

(−0,8)頑張ってる〜、ゆうも書かなきゃ・・・

2008/01/21 13:08  | URL | ドロシー #-[ 編集] |  ▲ top

-管理人のみ閲覧できます-
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008/01/21 12:35  | | #[ 編集] |  ▲ top

--
zinさん
>さしずめタイでは
>ブ(ッ)フェー↑
>てな感じでしょうか?

ぴんぽーん♪
あの語尾を上げる英語ね、あれで言わないと通じないですね。
私はタイ式発音、かなりマスターしましたヨ♪
死ぬほど食べちゃうzinさん、あっはっは 楽しい!

Nong-Khai さん
ははぁ・・・のんかいさんも、大酒のみ+大食いなんですね〜
ではオフ会をするときには、自分の分は自分で払う方式でおながいします〜(笑)

サチさん
私は、皆と一緒だと緊張してあまり食べられなくて、食べない、飲まないで割り勘って・・・と思ったことがありましたよぅ(日本で)

あきさん
ホテルのブッフェでも、チェンマイはリーズナブル!
ただ問題は・・・ついつい食べ過ぎて太っちゃうこと。
私も、3kgのチェンマイ太りをどうしよう?v-13
2008/01/21 09:43  | URL | pegasus #g7r.6ZAU[ 編集] |  ▲ top

--
ブ(ッ)フェィですかー
さしずめタイでは
ブ(ッ)フェー↑
てな感じでしょうか?
ちなみに私ビュッフェではついつい死ぬほど食ってしまう方です・・・とほほ
2008/01/20 20:07  | URL | zin #-[ 編集] |  ▲ top

-割勘-
割勘も善し悪しです。
私も時々友人達と行きますが、皆さん大酒呑み&大飯喰いです。そんな場合は良いのですが…
普通の人達と行くとしんしょう喰い潰してしまうかも。
やはりバランスを考えなくては!!
2008/01/20 13:53  | URL | Nong-Khai #DsJB50jg[ 編集] |  ▲ top

-割り切れない割り勘!-
まったく同感!
コンパなどでも、気の利く幹事さんは、アルコール組みとウーロン茶組みで、徴収に差をつけてくれましたっけ、、、

で、大食いは?といわれると、、、、(汗
2008/01/20 12:58  | URL | サチ #7G.FTnRs[ 編集] |  ▲ top

-美味しそうですね〜^^-
一人1000円なのですね^^
お安くて 何でも有るのですね〜^^
ラーメン迄出て来ちゃうなんて
ホテルでねぇ〜吃驚!!
飲む人はお得ですね^^
割り勘も 相方に上乗せしちゃいましょう!!
ワイン分300円ねぃ〜(笑)
2008/01/20 12:03  | URL | al17 #cS31ZGqY[ 編集] |  ▲ top

--
yamaojiさん
あ、じゃ次回は金・土曜に行ってみますね!
そうそう、ミニサイズのムースとかプリンが美味しかった!
写真、撮らなかった、残念!!
飲み物なしだと、、こんどチェックしてみま〜す♪

鍵コさん
そうなのよ、ついに!
そちらへ・・・

ドロシーさん
麺をクリックしてくれて、ありがとう〜♪
野菜が入ってる麺だと思うよ〜(ヘルシーね)

>毎日1ccずつ増やして練習してもダメかな〜!
だよねぇ。。
手始めに、養命酒か梅酒でも買ってみようかな。
チェンマイだと、コブラ酒か・・・
v-7(じょうだん!)

Nuts on さん
なっちゃんは、ポッとなるまえに寝ちゃうんだー

家人も、深酔いすると突然寝ちゃいます
100kg以上の巨体を動かすのは大変。。

なっちゃんが寝ちゃうのは、かわいすぎ!

@ゆうらさん
元を取ろうといっぱい食べると・・・
あとが大変!
体重減らしで、しばらく絶食だわー(+_+)

すきやきさん
私もタイ語学習に挫折して・・

今は英語一本やりです〜
タイ人の英語は分かりづらいけど、それを言うなら日本人の英語もそうだよね!
でもちゃんと暮らして行けますよ〜
英語がそこそこイケれば大丈夫♪
私がチェンマイにいるうちに遊びにきてほしいなぁ♡

idea-koboさん
喜捨というんは、恵まれた人から、恵まれない人へ・・でしょ?
あちらのほうがずっと恵まれているのに、恵まれていないこちらが喜捨というのは??(笑)
飲めない私が悪いんですけどね♪

いなばみさん
お任せください!(胸をポンと叩いて)
公式ファンクラブを発足させなくちゃね!
考えてみますよん♪
2008/01/20 09:11  | URL | pegasus #g7r.6ZAU[ 編集] |  ▲ top

--
ここおじさん家族行ってます。
金曜、土曜に日本料理ブッフェだったと思います。
時間が遅いのか この ハッピーアワー にあやかったことはありません。
デザートのムースがあり、おじさんお気に入りです。
手長エビも焼いてくれるしミニステーキもあるので yamaoji感激 です。
飲み物無しだと 300バーツ弱じゃない?

割り勘て どっちが得か 呑兵君。
これは 下戸の方の気持ちになって読み取りください。
2008/01/19 22:10  | URL | yamaoji #-[ 編集] |  ▲ top

-管理人のみ閲覧できます-
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2008/01/19 20:03  | | #[ 編集] |  ▲ top

-緑の麺に-
目が点になりました。
で、サインの緑もあわせたのね、おしゃれ・・・
なんだか洗練されてるな〜と思ったらホテルなのね。
でも、やっぱり安い!
何が残念と言って、ペガサスちゃんが飲めないこと・・・
毎日1ccずつ増やして練習してもダメかな〜!(と未練たっぷり)
2008/01/19 19:57  | URL | ドロシー #-[ 編集] |  ▲ top

-眠くなる-
私はこの頃飲むと眠くなります。
飲んで赤くなったことのない私は
ポッとなる人がかわいいなあと思います。
2008/01/19 17:48  | URL | Nuts on #-[ 編集] |  ▲ top

--
割勘だとお酒が飲めない人は損した気分になりますよね。
この際、いっぱい食べて元をとりましょう。v-218
2008/01/19 16:38  | URL | @ゆうら #hiiZJbic[ 編集] |  ▲ top

--
そちらって、安くて、美味しそうなものがいっぱいあるよね。
やっぱり、一度は行って見たいなぁ。
pegasusさんの、ブログヨンで、行きたくなった人はいっぱいいると思う。
そのうち、旦那でも連れて行ってみようかな?
英語じゃなくて、、、、、、何語?
何語が通じるの?
なんだか心配になってきたけど。
pegasusさんは、何語で話しているんだろう。。。
2008/01/19 13:12  | URL | すきやき #NkOZRVVI[ 編集] |  ▲ top

-割り切る-
割り切れない勘定は、喜捨の勘定を+(プラス)して割り切ろう!
2008/01/19 10:14  | URL | idea-kobo #-[ 編集] |  ▲ top

--
ファン倶楽部、海外支部はおまかせいたしました。

どうぞ、よしなに<(_ _)>

もう、頼んだからね(^_^)v
2008/01/19 10:05  | URL | いなばみ #-[ 編集] |  ▲ top

トラックバック
トラックバックURL
→http://pegasus8.blog70.fc2.com/tb.php/959-0e135bce
| メイン |